|
|
76.
|
|
|
Add Volume...
|
|
|
|
|
Бөлімді қосу...
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:21
|
|
|
77.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Қосу...
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
|
78.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
|
Аутентификация
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
|
79.
|
|
|
Automatically check for updates:
|
|
|
|
|
Жаңартулардың жетімдігін тексеру:
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:26
|
|
|
80.
|
|
|
Display every two weeks
|
|
|
|
|
Әрбір екі апта сайын
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:3
|
|
|
81.
|
|
|
Display immediately
|
|
|
|
|
Дереу көрсету
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:1
|
|
|
82.
|
|
|
Display weekly
|
|
|
|
|
Апта сайын
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:2
|
|
|
83.
|
|
|
Download and install automatically
|
|
|
|
|
Автоматты жүктеп алу және орнату
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:8
|
|
|
84.
|
|
|
Download automatically
|
|
|
|
|
Автоматты жүктеп алу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:7
|
|
|
85.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
Осы жерден жүктеу:
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
