|
104.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Abdul Munif Hanafi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:1
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:6
|
|
105.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
_MuatUlang
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
|
|
106.
|
|
|
<b><big>Testing download servers</big></b>
A series of tests will be performed to find the best mirror for your location.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<b><big>Menguji server unduh</big></b>
Sebuah seri pengujian akan dilakukan untuk mencari cermin terbaik untuk lokasi Anda.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:7
|
|
107.
|
|
|
Choose _Server
|
|
|
|
Pilih _Server
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
|
|
108.
|
|
|
Choose a Download Server
|
|
|
|
Pilih sebuah Server Unduh
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
|
|
109.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
Lakukan pengujian sambungan guna menemukan mirror terbaik untuk lokasi anda
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
110.
|
|
|
Protocol:
|
|
|
|
Protokol:
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
|
|
111.
|
|
|
_Select Best Server
|
|
|
|
_Pilih server terbaik
|
|
Translated and reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
|
|
112.
|
|
|
APT line:
|
|
|
|
Baris APT:
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:2
|
|
113.
|
|
|
_Add Source
|
|
|
|
_Tambah Sumber
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
|