Ubuntu
software-properties package

Browsing Indonesian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

103 → 112 of 113 results First • • • Last
103.
_Import Key File...
_Impor Berkas Kunci...
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
104.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:1 ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:6
105.
_Reload
_MuatUlang
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
106.
<b><big>Testing download servers</big></b>

A series of tests will be performed to find the best mirror for your location.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b><big>Menguji server unduh</big></b>

Sebuah seri pengujian akan dilakukan untuk mencari cermin terbaik untuk lokasi Anda.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:7
107.
Choose _Server
Pilih _Server
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
108.
Choose a Download Server
Pilih sebuah Server Unduh
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
109.
Performs a connection test to find the best mirror for your location
Lakukan pengujian sambungan guna menemukan mirror terbaik untuk lokasi anda
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
110.
Protocol:
Protokol:
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
111.
_Select Best Server
_Pilih server terbaik
Translated and reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
112.
APT line:
Baris APT:
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:2
103 → 112 of 113 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Adnan Kashogi, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Cecep Mahbub, Dani Pratomo, Daniel Pepuho, Deny Suhardi, Dirgita, Hace, Mahyuddin Susanto, Teuku Reiza Yuanda, dens78, zahris.