Translations by Saša Teković
Saša Teković has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 92. |
Never
|
|
| 2010-09-07 |
Nikad
|
|
| 94. |
Other Software
|
|
| 2009-09-16 |
Ostali softver
|
|
| 96. |
Restore the default keys of your distribution
|
|
| 2009-09-28 |
Vrati uobičajene ključeve distribucije
|
|
| 2009-09-28 |
Vrati uobičajene ključeve distribucije
|
|
| 99. |
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
| 2009-09-28 |
Za instalaciju s CD-ROM-a ili DVD-a, ubacite medij u uređaj.
|
|
| 100. |
Updates
|
|
| 2009-09-28 |
Dopune
|
|
| 101. |
When there are other updates:
|
|
| 2011-10-02 |
Kada postoje druge dopune:
|
|
| 102. |
When there are security updates:
|
|
| 2011-10-02 |
Kada postoje sigurnosne dopune:
|
|
| 103. |
_Import Key File...
|
|
| 2009-09-28 |
_Uvezi datoteku ključa...
|
|
| 104. |
|
|
| 2010-09-07 |
|
|
| 105. |
_Reload
|
|
| 2009-09-28 |
_Ponovno učitaj
|
|
| 106. |
<b><big>Testing download servers</big></b>
A series of tests will be performed to find the best mirror for your location.
|
|
| 2011-10-02 |
<b><big>Testiranje poslužitelja preuzimanja</big></b>
Niz testova će biti izveden kako bi se pronašli najbolji zrcalni poslužitelji za vašu lokaciju.
|
|
| 108. |
Choose a Download Server
|
|
| 2009-09-28 |
Odaberite poslužitelj preuzimanja
|
|
| 109. |
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
| 2009-09-28 |
Izvršava testiranje veze kako bi se pronašao najbolji zrcalni poslužitelj za vašu lokaciju
|
|
