|
91.
|
|
|
Keys are used to authenticate the correct source of software and so protect your computer from malicious software
|
|
|
|
As chaves empréganse para autenticar a fonte correcta de software, protexendo así o seu computador de sofware malicioso
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:36
|
|
92.
|
|
|
Never
|
|
|
|
Nunca
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:9
|
|
93.
|
|
|
Notify me of a new Ubuntu version:
|
|
|
|
Notificarme de novas versións de Ubuntu:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:32
|
|
94.
|
|
|
Other Software
|
|
|
|
Outro software
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:25
|
|
95.
|
|
|
Restore _Defaults
|
|
|
|
Restaurar os valores predetermina_dos
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
In upstream: |
|
Restaurar valores predeterminados
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:39
|
|
96.
|
|
|
Restore the default keys of your distribution
|
|
|
|
Restaurar as claves predeterminadas da súa distribución
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:40
|
|
97.
|
|
|
Statistics
|
|
|
|
Estatísticas
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
98.
|
|
|
Submit statistical information
|
|
|
|
Enviar información estatística
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
99.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
Para instalar desde un CD-ROM ou DVD, coloque o medio no lector.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
|
100.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
Actualizacións
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
In upstream: |
|
actualizacións
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:33
|