|
|
85.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
Descargar desde:
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
|
86.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
Modificar...
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
87.
|
|
|
For any new version
|
|
|
|
|
Para calquera versión
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:7
|
|
|
88.
|
|
|
For long-term support versions
|
|
|
|
|
Para versións de asistencia estendida
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:8
|
|
|
89.
|
|
|
Import the public key from a trusted software provider
|
|
|
|
|
Importar a chave pública dun fornecedor de software fiábel
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Importar a clave pública dende un provedor de confianza
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
|
90.
|
|
|
Install updates from:
|
|
|
|
|
Instalar actualizacións de:
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
91.
|
|
|
Keys are used to authenticate the correct source of software and so protect your computer from malicious software
|
|
|
|
|
As chaves empréganse para autenticar a fonte correcta de software, protexendo así o seu computador de sofware malicioso
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:36
|
|
|
92.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Nunca
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:9
|
|
|
93.
|
|
|
Notify me of a new Ubuntu version:
|
|
|
|
|
Notificarme de novas versións de Ubuntu:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:32
|
|
|
94.
|
|
|
Other Software
|
|
|
|
|
Outro software
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:25
|
