|
|
57.
|
|
|
Install software additionally or only from this source?
|
|
|
|
Install software additionally or only from these sources?
|
|
|
|
|
Instalar o software adicional ou só desta fonte?
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Instalar o software adicional ou só destas fontes?
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:85
|
|
|
58.
|
|
|
You can either add the following sources or replace your current sources by them. Only install software from trusted sources.
|
|
|
|
|
Pode engadir as fontes seguintes ou substituílas polas súas actuais. Instale só software de fontes de confianza.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:90
|
|
|
59.
|
|
|
There are no sources to install software from
|
|
|
|
|
Non hai fontes desde as que instalar software
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Configurar as fontes para programas e actualizacións instalables
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:105
|
|
|
60.
|
|
|
The file '%s' does not contain any valid software sources.
|
|
|
|
|
O ficheiro «%s» non contén ningunha fonte de software corecta.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:106
|
|
|
61.
|
|
|
Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
|
some known keys
|
|
|
|
|
Clave de asinado automático do ficheiro de Ubuntu <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:37
|
|
|
62.
|
|
|
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
|
|
|
|
|
Clave de asinado automático das imaxes de CD de Ubuntu <cdimage@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:38
|
|
|
63.
|
|
|
<b>Comment:</b>
|
|
|
|
|
<b>Comentario:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:8
|
|
|
64.
|
|
|
<b>Components:</b>
|
|
|
|
|
<b>Compoñentes:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:7
|
|
|
65.
|
|
|
<b>Distribution:</b>
|
|
|
|
|
<b>Distribución:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:6
|
|
|
66.
|
|
|
<b>Type:</b>
|
|
|
|
|
<b>Tipo:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:4
|
