|
|
54.
|
|
|
Error scanning the CD
|
|
|
|
|
Erôr te scansion dal CD
|
|
Translated and reviewed by
Màur
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:833
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1031
|
|
|
55.
|
|
|
Could not find a suitable CD.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1032
|
|
|
56.
|
|
|
Add Software Channels
|
|
|
|
|
Zonte canâi software
|
|
Translated and reviewed by
A. Decorte
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:44
|
|
|
57.
|
|
|
Install software additionally or only from this source?
|
|
|
|
Install software additionally or only from these sources?
|
|
|
|
|
Instalin software in plui o dome di cheste sorzint?
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Instalin software in plui o dome di chestis sorzints?
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:85
|
|
|
58.
|
|
|
You can either add the following sources or replace your current sources by them. Only install software from trusted sources.
|
|
|
|
|
Tu pues zontà lis origjins ca sot opûr doprâlis par sostituî chês di cumò. Ti racomandìn di instalà dome di sorzints che sedin fidadis.
|
|
Translated and reviewed by
Màur
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:90
|
|
|
59.
|
|
|
There are no sources to install software from
|
|
|
|
|
No'ndel sorzints di dulà instalà il software
|
|
Translated and reviewed by
Màur
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:105
|
|
|
60.
|
|
|
The file '%s' does not contain any valid software sources.
|
|
|
|
|
Il file '%s' nol conten risultivis software validis
|
|
Translated and reviewed by
A. Decorte
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:106
|
|
|
61.
|
|
|
Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
|
some known keys
|
|
|
|
|
Clâf di firme automatiche par l'archivi Ubuntu <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
Màur
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:37
|
|
|
62.
|
|
|
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
|
|
|
|
|
Clâf di firme automatiche par l'Imagjine CD Ubuntu <cdimage@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
Màur
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:38
|
|
|
63.
|
|
|
<b>Comment:</b>
|
|
|
|
|
<b>Coment:</b>
|
|
Translated and reviewed by
A. Decorte
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:8
|
