|
1.
|
|
|
Authentication to write a new APT configuration
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.softwareproperties.policy.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Write Configuration
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
نوشتن پیکربندی
|
|
|
Persian
software-properties in Ubuntu Oneiric package "software-properties"
by
VahidNameni
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.softwareproperties.policy.in.h:1
|
|
3.
|
|
|
Configure the sources for installable software and updates
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
پیکربندی منبعها برای نرمافزارها و بهروز رسانیهای قابل نصب
|
|
|
Persian
software-properties in Ubuntu Oneiric package "software-properties"
by
Danial Behzadi
|
|
|
پیکر بندی کردن منابع برای برنامه ها و به روز رسانی های قابل نصب
|
|
|
Persian
software-properties in Ubuntu Oneiric package "software-properties" by
Babak Alizadeh
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:2
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:2
../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:2
../data/software-properties-qt.desktop.in.h:2
|
|
4.
|
|
|
Software Sources
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
منابع نرمافزاری
|
|
|
Persian
software-properties in Ubuntu Oneiric package "software-properties"
by
Danial Behzadi
|
|
|
منابع نرمافزار
|
|
|
Persian
software-properties in Ubuntu Oneiric package "software-properties" by
Mr.Ravi
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:1
../data/software-properties-qt.desktop.in.h:1
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:868
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:887
|
|
5.
|
|
|
Error: must run as root
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
خطا: باید با ریشه اجرا شود
|
|
|
Persian
software-properties in Ubuntu Oneiric package "software-properties"
by
Danial Behzadi
|
|
|
خطا: باید با روت اجرا شود
|
|
|
Persian
software-properties in Ubuntu Oneiric package "software-properties" by
parham
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:561
|
|
6.
|
|
|
Error: need a repository as argument
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
خطا: نیاز به مخزنی به شکل آرگومان دارد
|
|
|
Persian
software-properties in Ubuntu Oneiric package "software-properties"
by
Danial Behzadi
|
|
|
خطا: به عنوان آرگومان به یک مخزن نیاز دارید
|
|
|
Persian
software-properties in Ubuntu Oneiric package "software-properties" by
parham
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:83
|
|
7.
|
|
|
You are about to add the following PPA to your system:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:151
|
|
8.
|
|
|
More info: %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
اطّلاعات بیشتر: %s
|
|
|
Persian
software-properties in Ubuntu Oneiric package "software-properties"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:141
|
|
9.
|
|
|
Press [ENTER] to continue or ctrl-c to cancel adding it
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:147
|
|
10.
|
|
|
Error: '%s ' doesn't exist in a sourcelist file
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
خطا: %s در یک پروندهٔ sourcelist موجود نیست
|
|
|
Persian
software-properties in Ubuntu Oneiric package "software-properties"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:165 ../add-apt-repository:169
|