|
|
84.
|
|
|
Download automatically
|
|
|
|
|
Stáhnout automaticky
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:7
|
|
|
85.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
Stáhnout z:
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
|
|
86.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
Upravit...
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:20
|
|
|
87.
|
|
|
For any new version
|
|
|
|
|
Pro jakoukoli novou verzi
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:4
|
|
|
88.
|
|
|
For long-term support versions
|
|
|
|
|
Pro verze s dlouhodobou podporou
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:5
|
|
|
89.
|
|
|
Import the public key from a trusted software provider
|
|
|
|
|
Importovat veřejný klíč od důvěryhodného poskytovatele softwaru
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
| In upstream: |
|
Importovat veřejný klíč od důvěryhodného poskytovate softwaru
|
|
|
Suggested by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:35
|
|
|
90.
|
|
|
Install updates from:
|
|
|
|
|
Instalovat aktualizace z:
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
91.
|
|
|
Keys are used to authenticate the correct source of software and so protect your computer from malicious software
|
|
|
|
|
Klíče jsou použity pro ověření správnosti zdroje softwaru a k ochraně vašeho počítače před škodlivým softwarem
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
Reviewed by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:33
|
|
|
92.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Nikdy
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:6
|
|
|
93.
|
|
|
Notify me of a new Ubuntu version:
|
|
|
|
|
Zobrazit upozornění na nové verze Ubuntu:
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:29
|
