Ubuntu
software-properties package

Browsing Breton translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

62 → 71 of 113 results First • • • Last
62.
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
Alc'hwez sinadur emgefre ar skeudennoù CD Ubuntu
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in ../softwareproperties/AptAuth.py:40
63.
<b>Comment:</b>
<b>Evezhiadenn[nbsp]:</b>
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:8
64.
<b>Components:</b>
<b>Parzhoù:</b>
Translated and reviewed by Breizh
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:7
65.
<b>Distribution:</b>
<b>Dasparzh :</b>
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:6
66.
<b>Type:</b>
<b>Seurt :</b>
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:4
67.
<b>URI:</b>
<b>URI:</b>
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:5
68.
Edit Source
Kemmañ an tarzh
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
69.
Source
Tarzh
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:2
70.
_Replace
E_rlec'hiañ
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
71.
Scanning CD-ROM
O c’hwilervañ ar CD-ROM
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
62 → 71 of 113 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Denis, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse.