Translations by Jan Lerry P. Aquino
Jan Lerry P. Aquino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 109. |
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
|
|
| 2009-10-29 |
Ang Canonical ay hindi na nagbibigay ng updates para sa %s sa Ubuntu %s. Maaring mayroong updates ang bagong bersyon Ubuntu.
|
|
| 112. |
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the third party vendor.
|
|
| 2009-10-29 |
Ang Canonical ay hindi nagbibigay ng updates para sa %s. May ibang updates na maaring ibigay ng third party vendor.
|
|
| 113. |
Canonical provides critical updates for %s.
|
|
| 2009-10-29 |
Ang Canonical ay nagbibigay ng kritikal na updates para sa %s.
|
|
| 115. |
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
|
|
| 2009-10-29 |
Ang Canonical ay hindi nagbibigay ng updates para sa %s. May ibang updates na maaring ibigay ng Ubuntu comunidad.
|
|
| 177. |
Sorry, can not open the software database
|
|
| 2009-10-29 |
Paumanhin, hindi mabuksan and software database
|
|
| 178. |
Please re-install the 'software-center' package.
|
|
| 2009-10-29 |
Paki re-install ng 'software-center' package.
|
|
