|
|
31.
|
|
|
If you are using Ubuntu Netbook Edition, an application appears in the appropriate category on the home screen.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
Wanneer u de Ubuntu Netbook Edition gebruikt, zal een toepassing verschijnen in de overeenkomende categorie op het startscherm.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:148
|
|
|
32.
|
|
|
Some items, such as media playback or Web browser plugins, do not appear in the menus. They are used automatically when Ubuntu needs them. For a Web browser plugin, you may need to close the browser and reopen it before the plugin will be used.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
Sommige items, zoals ondersteuning voor sommige multimediaformaten of plug-ins voor webbrowsers, verschijnen niet in de menu's. Ze worden automatisch geladen wanneer Ubuntu ze nodig heeft. Mogelijk moet u uw browser herstarten na de installatie van een plug-in om de plug-in te kunnen gebruiken.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:152
|
|
|
33.
|
|
|
Removing software
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><title>
|
|
|
|
|
Software verwijderen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:160
|
|
|
34.
|
|
|
To remove software, you need administrator access. (If you set up Ubuntu on this computer yourself, you have administrator access automatically.)
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
Om software te verwijderen, heeft u beheerderstoegang nodig. (Als u Ubuntu eigenhandig op de computer heeft geïnstalleerd, beschikt u reeds over beheerderstoegang.)
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:162
|
|
|
35.
|
|
|
In the <guilabel>Installed Software</guilabel> section, find the item you want to remove.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><orderedlist><listitem><para>
|
|
|
|
|
Ga in de sectie <guilabel>Geïnstalleerde software</guilabel> naar het item dat u wilt verwijderen.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:169
|
|
|
36.
|
|
|
Select the item in the list, and choose <guilabel>Remove</guilabel>. You may need to enter your Ubuntu password.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><orderedlist><listitem><para>
|
|
|
|
|
Selecteer het item in de lijst en kies <guilabel>Verwijderen</guilabel>. Het kan zijn dat u uw Ubuntu-wachtwoord moet invoeren.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:175
|
|
|
37.
|
|
|
If a program is open when you remove it, usually it will stay open even after it is removed. As soon as you close it, it will no longer be available.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
Als een programma geopend is terwijl u het verwijdert, zal het gewoonlijk geopend blijven zelfs nadat het verwijderd is. Nadat u het heeft afgesloten zal het niet meer beschikbaar zijn.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:181
|
|
|
38.
|
|
|
<xref linkend="metapackages" endterm="metapackages-title"/>
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><itemizedlist><listitem><para>
|
|
|
|
|
<xref linkend="metapackages" endterm="metapackages-title"/>
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:186
|
|
|
39.
|
|
|
Why is it asking me to remove several programs together?
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><title>
|
|
|
|
|
Waarom wordt mij gevraagd of ik meerdere programma's tegelijk wil verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:191
|
|
|
40.
|
|
|
Sometimes if you try to remove one item, Ubuntu Software Center will warn you that other items will be removed too. There are two main reasons this happens.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
Wanneer u een item verwijdert, zal het Ubuntu softwarecentrum u mogelijk waarschuwen dat er ook andere items verwijderd zullen worden. Er zijn twee redenen waarom dit gebeurt.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:193
|
