Ubuntu
smart package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “smart”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Smart Package Manager trunk series template smart.

532 → 541 of 827 results First • • • Last
532.
No flag name provided!
Nome del contrassegno non specificato!
Translated by Gianvacca
Located in smart/interfaces/gtk/flags.py:358 smart/interfaces/qt/flags.py:308 smart/interfaces/qt4/flags.py:340
533.
New Target
Nuovo obiettivo
Translated by Gianvacca
Located in smart/interfaces/gtk/flags.py:374 smart/interfaces/qt/flags.py:324 smart/interfaces/qt4/flags.py:356
534.
Target:
Obiettivo:
Translated by Gianvacca
Located in smart/interfaces/gtk/flags.py:395 smart/interfaces/qt/flags.py:338 smart/interfaces/qt4/flags.py:372
535.
Examples: "pkgname", "pkgname = 1.0" or "pkgname <= 1.0"
Esempi: "nomepacchetto", "nomepacchetto = 1.0" o "nomepacchetto <= 1.0"
Translated and reviewed by Gianvacca
Located in smart/interfaces/gtk/flags.py:405 smart/interfaces/qt/flags.py:346 smart/interfaces/qt4/flags.py:380
536.
No target provided!
Nessun obiettivo specificato!
Translated by Gianvacca
Located in smart/interfaces/gtk/flags.py:445 smart/interfaces/qt/flags.py:379 smart/interfaces/qt4/flags.py:414
537.
_File
_File
Translated by Guido Grazioli
Located in smart/interfaces/gtk/interactive.py:128 smart/interfaces/qt/interactive.py:123 smart/interfaces/qt4/interactive.py:124
538.
Update _Selected Channels...
Aggiorna i canali _selezionati...
Translated and reviewed by Gianvacca
Located in smart/interfaces/gtk/interactive.py:129 smart/interfaces/qt/interactive.py:124 smart/interfaces/qt4/interactive.py:125
539.
Update given channels
Aggiorna i canali selezionati
Translated by Guido Grazioli
Located in smart/interfaces/gtk/interactive.py:130 smart/interfaces/qt/interactive.py:125 smart/interfaces/qt4/interactive.py:126
540.
_Update Channels
_Aggiorna i canali
Translated and reviewed by Gianvacca
Located in smart/interfaces/gtk/interactive.py:131 smart/interfaces/qt/interactive.py:126 smart/interfaces/qt4/interactive.py:127
541.
Update channels
Aggiorna i canali
Translated by Guido Grazioli
Located in smart/interfaces/gtk/interactive.py:132 smart/interfaces/qt/interactive.py:127 smart/interfaces/qt4/interactive.py:128
532 → 541 of 827 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antenore Gatta, Gianvacca, Gianvacca, Guido Grazioli, Guybrush88, Martino Barbon, Milo Casagrande, Rehan Khan, simone.sandri, sofisma.