|
|
52.
|
|
|
_Username for resource:
|
|
|
Label beside username entry
|
|
|
|
|
Kaynak için _kullanıcı adı:
|
|
Translated and reviewed by
Murad Biskin
|
|
|
|
Located in
src/authorize-dialog.ui:80
|
|
|
53.
|
|
|
Scan Documents
|
|
|
|
|
Belgeleri Tara
|
|
Translated by
Murad Biskin
|
|
Reviewed by
Murad Biskin
|
|
|
|
Located in
data/simple-scan.appdata.xml.in:7 data/simple-scan.desktop.in:4
|
|
|
54.
|
|
|
Device to scan from
|
|
|
|
|
Tarama yapılacak aygıt
|
|
Translated by
Murad Biskin
|
|
Reviewed by
Murad Biskin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:11
|
|
|
55.
|
|
|
Direction of scan
|
|
|
|
|
Tarama yönü
|
|
Translated by
Murad Biskin
|
|
Reviewed by
Murad Biskin
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
56.
|
|
|
Directory to save files to
|
|
|
|
|
Dosyaların kaydedileceği dizin
|
|
Translated by
Murad Biskin
|
|
Reviewed by
Murad Biskin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
|
|
|
57.
|
|
|
Height of paper in tenths of a mm
|
|
|
|
|
Ondabirlik mm türünden kağıdın yüksekliği
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
|
|
|
58.
|
|
|
Height of scanned image in pixels
|
|
|
|
|
Taranan görüntünün piksel cinsinden yüksekliği
|
|
Translated by
Murad Biskin
|
|
Reviewed by
Mustafa Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
59.
|
|
|
Page side to scan
|
|
|
|
|
Taranacak sayfa yüzü
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
|
|
|
60.
|
|
|
Resolution for photo scans
|
|
|
|
|
Resim taramaları için çözünürlük
|
|
Translated by
etc
|
| In upstream: |
|
Fotoğraf taramaları için çözünürlük
|
|
|
Suggested by
Murad Biskin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
|
|
|
61.
|
|
|
Resolution for text scans
|
|
|
|
|
Metin taramaları için çözünürlük
|
|
Translated by
Murad Biskin
|
|
Reviewed by
Murad Biskin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
|
