Ubuntu
simple-scan package

Browsing Estonian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.

Translating using as a guide.

121.

English:

Please check your installation

Description in dialog when cannot load required files

Current Estonian:

Palun kontrolli paigaldust

Translated and reviewed by mahfiaz on 2010-03-09

Located in ../src/ui.vala:1452

122.

English:

Change _Scanner

Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner

Current Estonian:

_Skanneri vahetamine

Translated by mahfiaz on 2010-03-16

Reviewed by mahfiaz on 2011-07-29

Located in src/ui.vala:1937

123.

English:

Automatic

Combo box value for automatic paper size

Current Estonian:

Automaatne

Translated and reviewed by mahfiaz on 2011-03-13

Located in src/preferences-dialog.vala:65

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, Madis Veskimeister, mahfiaz.