Translations by Khaled Hosny
Khaled Hosny has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
109. |
Unable to open help file
|
|
2010-04-19 |
تعذّر فتح ملف المساعدة
|
|
110. |
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
2010-02-13 |
هذا البرنامج حر، يمكنك توزيعه و/أو تعديله حسب بنود رخصة جنو العمومية
كما نشرتها مؤسسة البرامج الحرة، الإصدار الثالث أو أي إصدار أحدث (حسب رغبتك).
هذا البرنامج يوزع على أمل أن يكون مفيداً، ولكن دون أية ضمانات، بما في ذلك
ضمانات قابلية البرنامج للتسويق أو الملاءمة لغرض معين. انظر نص رخصة جنو
العمومية لمزيد من التفاصيل.
من المفترض أنك تلقيت نسخة من رخصة جنو العمومية مع هذا البرنامج.
إذا لم يحدث هذا فانظر <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
111. |
About Simple Scan
|
|
2020-05-08 |
عن «الماسح البسيط»
|
|
2010-02-13 |
عن "المسح البسيط"
|
|
112. |
Simple document scanning tool
|
|
2010-02-13 |
أداة بسيطة لمسح المستندات
|
|
113. |
translator-credits
|
|
2012-07-23 |
Launchpad Contributions:
Kaïs Bejaoui https://launchpad.net/~kais
Khaled Hosny https://launchpad.net/~khaledhosny
benohb https://launchpad.net/~hamid
|
|
2012-07-23 |
Launchpad Contributions:
Kaïs Bejaoui https://launchpad.net/~kais
Khaled Hosny https://launchpad.net/~khaledhosny
benohb https://launchpad.net/~hamid
|
|
115. |
Quit without Saving
|
|
2020-05-08 |
اخرج دون حفظ
|
|
116. |
%d dpi (default)
|
|
2010-04-19 |
%d نقطة\بوصة (مبدئي)
|
|
117. |
%d dpi (draft)
|
|
2010-04-19 |
%d نقطة\بوصة (مسودة)
|
|
118. |
%d dpi (high resolution)
|
|
2010-04-19 |
%d نقطة\بوصة (دقة عالية)
|
|
119. |
%d dpi
|
|
2010-04-19 |
%d نقطة\بوصة
|
|
120. |
Files missing
|
|
2010-02-13 |
ملفات مفقودة
|
|
121. |
Please check your installation
|
|
2010-02-13 |
من فضلك تحقق من تثبيتك
|
|
122. |
Change _Scanner
|
|
2010-02-13 |
غيّر _الماسحة
|
|
123. |
Automatic
|
|
2020-05-08 |
تلقائي
|