Translations by Miha Merkun
Miha Merkun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Deleting Photos
|
|
| 2011-07-06 |
Brisanje fotografij
|
|
| 352. |
Tag Photos as "%s"
|
|
| 2011-07-03 |
Označi fotografije kot "%s"
|
|
| 354. |
Tag the selected photos as "%s"
|
|
| 2011-07-03 |
Označi izbrane fotografije kot "%s"
|
|
| 356. |
Remove Tag "%s" From _Photos
|
|
| 2011-07-03 |
Odstrani oznako "%s" iz _fotografij
|
|
| 361. |
Saved Search
|
|
| 2011-07-03 |
Shranjeno iskanje
|
|
| 477. |
Unable to write to photo database file:
%s
|
|
| 2011-07-06 |
Ni mogoče pisati v datoteko podatkovne zbirke fotografij:
%s
|
|
| 478. |
Error accessing database file:
%s
Error was:
%s
|
|
| 2011-07-06 |
Napaka pri dostopanju datoteke podatkovne zbirke:
%s
Napaka je bila:
%s
|
|
| 542. |
_Shift photos/videos by the same amount
|
|
| 2011-07-06 |
_Spremeni fotografije/videoposnetke za isto količino
|
|
| 543. |
Set _all photos/videos to this time
|
|
| 2011-07-06 |
Nastavi _vse fotografije/videoposnetke do tega časa
|
|
| 665. |
any photo
|
|
| 2011-07-06 |
kakršna koli fotografija
|
|
| 666. |
a raw photo
|
|
| 2011-07-06 |
surova fotografija
|
|
| 667. |
a video
|
|
| 2011-07-06 |
video
|
|
| 668. |
flagged
|
|
| 2011-07-06 |
označen
|
|
| 669. |
not flagged
|
|
| 2011-07-06 |
neoznačen
|
|
| 670. |
and higher
|
|
| 2011-07-06 |
in višje
|
|
| 671. |
only
|
|
| 2011-07-06 |
samo
|
|
| 672. |
and lower
|
|
| 2011-07-06 |
in nižje
|
|
| 809. |
_Name of search:
|
|
| 2011-07-06 |
_Ime iskanja:
|
|
