|
287.
|
|
|
Last login: %s on %s
|
|
|
|
上次登入:%s 在 %s 上
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
288.
|
|
|
Last login: %.19s on %s
|
|
|
|
上次登入:%.19s 在 %s 上
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
289.
|
|
|
from %.*s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
來自 %.*s
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
290.
|
|
|
login time exceeded
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
登入時間逾時
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
291.
|
|
|
Usage: logoutd
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
用法:logoutd
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
292.
|
|
|
Usage: newgrp [-] [group]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
用法:newgrp [-] [群組]
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
293.
|
|
|
Usage: sg group [[-c] command]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
用法:sg 群組 [[-c] 命令]
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
294.
|
|
|
Invalid password.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
密碼無效。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
295.
|
|
|
%s : failure forking: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :fork 失敗: %s
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
296.
|
|
|
%s : GID ' %lu ' does not exist
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :「 %lu 」群組 ID 不存在
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|