Ubuntu
shadow package

Browsing Khmer translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shadow”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
26 → 35 of 495 results First • • • Last
26.
%s: Cannot open %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
27.
Warning: unknown group %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ការ​ព្រមាន[nbsp]៖ មិន​ស្គាល់​ក្រុម %s
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
28.
Warning: too many groups
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ការព្រមាន​[nbsp]៖ មាន​ច្រើន​ក្រុម​ពេក
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
29.
Your password has expired.
ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក​បាន​ផុត​កំណត់ហើយ​[nbsp]។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
30.
Your password is inactive.
ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នកអសកម្ម​[nbsp]។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
31.
Your login has expired.
ការចូល​របស់អ្នក​បាន​ផុត​កំណត់ហើយ​[nbsp]។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
32.
Contact the system administrator.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
33.
Choose a new password.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
34.
You must change your password.
(no translation yet)
35.
Your password will expire in %ld days.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក​នឹង​ផុត​កំណត់ក្នុងពេល​ %ld ថ្ងៃ[nbsp]។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
26 → 35 of 495 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld.