|
|
454.
|
|
|
%s: directory %s exists 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: %s könyvtár létezik
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
|
455.
|
|
|
%s: The previous home directory ( %s) was not a directory. It is not removed and no home directories are created.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
456.
|
|
|
%s: Failed to change ownership of the home directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
457.
|
|
|
%s: warning: failed to completely remove old home directory %s
|
|
|
|
|
%s: figyelem: nem sikerült a régi %s saját könyvtár teljes törlése
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
|
458.
|
|
|
%s: cannot rename directory %s to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: nem tudom átnevezni %s könyvtárat erre: %s
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
|
459.
|
|
|
%s: failed to copy the lastlog entry of user %lu to user %lu: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
460.
|
|
|
%s: failed to copy the faillog entry of user %lu to user %lu: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
461.
|
|
|
%s: warning: %s not owned by %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: figyelem: %s tulajdonosa nem %s
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
|
462.
|
|
|
failed to change mailbox owner
|
|
|
|
|
a postafiók tulajdonosának váltása sikertelen
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
|
463.
|
|
|
failed to rename mailbox
|
|
|
|
|
a postafiók átnevezése sikertelen
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
