|
81.
|
|
|
Enter the new value, or press ENTER for the default
|
|
|
|
Introduzca el nuevo valor, o presione INTRO para el predeterminado
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Introduzca el nuevo valor, o pulse INTRO para usar el valor predeterminado
|
|
|
Suggested by
Francisco Javier Cuadrado
|
|
|
|
82.
|
|
|
Minimum Password Age
|
|
|
|
Duración mínima de la contraseña
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
83.
|
|
|
Maximum Password Age
|
|
|
|
Duración máxima de la contraseña
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
84.
|
|
|
Last Password Change (YYYY-MM-DD)
|
|
|
|
Último cambio de contraseña (AAAA-MM-DD)
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
85.
|
|
|
Password Expiration Warning
|
|
|
|
Aviso de caducidad de la contraseña
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
86.
|
|
|
Password Inactive
|
|
|
|
Contraseña inactiva
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
87.
|
|
|
Account Expiration Date (YYYY-MM-DD)
|
|
|
|
Fecha de caducidad de la cuenta (AAAA-MM-DD)
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
88.
|
|
|
Last password change[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Último cambio de contraseña[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
89.
|
|
|
never
|
|
|
|
nunca
|
|
Translated by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
90.
|
|
|
password must be changed
|
|
|
|
se debe cambiar la contraseña
|
|
Translated by
Francisco Javier Cuadrado
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|