Ubuntu
shadow package

Browsing Danish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shadow”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
183 → 192 of 495 results First • • • Last
183.
Except for the -A and -M options, the options cannot be combined.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Med undtagelse af tilvalgene -A og -M kan tilvalgene ikke kombineres.
Translated by Joe Hansen
184.
The options cannot be combined.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tilvalgene kan ikke kombineres.
Translated by Joe Hansen
185.
%s: shadow group passwords required for -A
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Adgangskode for shadowgruppe er krævet for -A
Translated by Joe Hansen
186.
%s: group '%s' does not exist in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Gruppen »%s« findes ikke i %s
Translated by Joe Hansen
187.
%s: failure while closing read-only %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Fejl under lukning af skrivebeskyttet %s
Translated by Joe Hansen
188.
Changing the password for group %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ændrer adgangskoden for gruppen %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
189.
New Password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ny adgangskode:
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
190.
Re-enter new password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Gentag ny adgangskode:
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
191.
They don't match; try again
De er ikke ens. Prøv igen
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
192.
%s: Try again later
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Prøv igen senere
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
183 → 192 of 495 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claus Hindsgaul, Claus Hindsgaul, Jens Hyllegaard, Joe Hansen.