Translations by Jack H. Daniels

Jack H. Daniels has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
1.
Install the given packages
2012-06-09
Setja upp valin pakka
2.
Install package files
2012-06-09
Setur upp pakkaskrár
3.
Install packages which provide the given files
2012-06-09
Setur upp pakka með völdum skrám
4.
Remove the packages which provide the given files
2012-06-09
Fjarlægir pakkaskrár með völdum skrám
5.
Check if a package is installed
2012-06-09
Skoðar hvort pakki er uppsettur
6.
Search for the package providing the given file
2012-06-09
Leitar að pökkum með völdum skrám
11.
Wait for the given seconds until the action is done. Defaults to 5 Minutes.
2012-06-09
Bíddu í þær sekúndur sem eru gefnar upp þangað til aðgerðinni er lokið. Sjálfgefið eru gefnar 5 mínútur.
12.
Removing files: %s
2012-06-09
Fjarlægi skrár: %s
13.
Checking if %s is installed
2012-06-09
Athugar hvort %s er uppsett
14.
Searching for %s
2012-06-09
Leitar að %s
15.
Installing from catalog: %s
2012-06-09
Setur upp frá pöntunarlista: %s
16.
Installing files: %s
2012-06-09
Setur upp skrár: %s
17.
Installing packages: %s
2012-06-09
Setur upp pakka: %s
29.
Unsupported package format
2012-06-09
Stuðningur finnst ekki við skráarsnið pakkans
30.
Only Debian packages are supported (*.deb)
2012-06-09
Aðeins er stuðningur við Debian pakka (*.deb)
31.
Install package file?
Install package files?
2012-06-09
Setja upp pakkaskrá?
Setja upp pakkaskrár?
32.
%s requests to install the following package file.
%s requests to install the following package files.
2012-06-09
%s þarf til að setja upp eftirfarandi pakkaskrá.
%s þarf til að setja upp eftirfarandi pakkaskrár.