|
|
65.
|
|
|
couldn't open file %s: %s
|
|
|
|
|
无法打开文件 %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:129
|
|
|
66.
|
|
|
couldn't attach to %s: %s
|
|
|
|
|
无法绑定 %s: %s
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:148
|
|
|
67.
|
|
|
couldn't write %d item to %s: %s
|
|
|
|
couldn't write %d items to %s: %s
|
|
|
|
|
无法将 %d 个项目写入 %s：%s
|
|
Translated and reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:229
|
|
|
68.
|
|
|
read error on %s: %s
|
|
|
|
|
读取错误发生于 %s: %s
|
|
Translated by
Bigfatsea
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
| In upstream: |
|
读取 %s 出错：%s
|
|
|
Suggested by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:240 sed/utils.c:259
|
|
|
69.
|
|
|
couldn't follow symlink %s: %s
|
|
|
|
|
无法跟随软链接 %s: %s
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:361
|
|
|
70.
|
|
|
cannot stat %s: %s
|
|
|
|
|
无法获取 %s 的状态: %s
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:370
|
|
|
71.
|
|
|
cannot rename %s: %s
|
|
|
|
|
无法重命名 %s：%s
|
|
Translated and reviewed by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:408
|
|
|
72.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
成功
|
|
Translated and reviewed by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:122
|
|
|
73.
|
|
|
No match
|
|
|
|
|
没有匹配项
|
|
Translated and reviewed by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:125
|
|
|
74.
|
|
|
Invalid regular expression
|
|
|
|
|
非法的正则表达式
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:128
|
