|
|
61.
|
|
|
based on GNU sed version %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
基于 GNU sed 版本 %s
|
|
Translated and reviewed by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
sed/sed.c:316
|
|
|
62.
|
|
|
GNU sed version %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
GNU sed 版本 %s
|
|
Translated and reviewed by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
sed/sed.c:318
|
|
|
63.
|
|
|
Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
to the extent permitted by law.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sed/sed.c:320
|
|
|
64.
|
|
|
cannot remove %s: %s
|
|
|
|
|
无法移除 %s：%s
|
|
Translated and reviewed by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:77 sed/utils.c:395
|
|
|
65.
|
|
|
couldn't open file %s: %s
|
|
|
|
|
无法打开文件 %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:129
|
|
|
66.
|
|
|
couldn't attach to %s: %s
|
|
|
|
|
无法绑定 %s: %s
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:148
|
|
|
67.
|
|
|
couldn't write %d item to %s: %s
|
|
|
|
couldn't write %d items to %s: %s
|
|
|
|
|
无法将 %d 个项目写入 %s：%s
|
|
Translated and reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:229
|
|
|
68.
|
|
|
read error on %s: %s
|
|
|
|
|
读取错误发生于 %s: %s
|
|
Translated by
Bigfatsea
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
| In upstream: |
|
读取 %s 出错：%s
|
|
|
Suggested by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:240 sed/utils.c:259
|
|
|
69.
|
|
|
couldn't follow symlink %s: %s
|
|
|
|
|
无法跟随软链接 %s: %s
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:361
|
|
|
70.
|
|
|
cannot stat %s: %s
|
|
|
|
|
无法获取 %s 的状态: %s
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:370
|
