Ubuntu
sed package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “sed”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 89 results First • Previous • • Last
1.
multiple `!'s
`!' multipli
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
sed/compile.c:166
Located in sed/compile.c:146
2.
unexpected `,'
`,' inattesa
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
sed/compile.c:167
Located in sed/compile.c:147
3.
invalid usage of +N or ~N as first address
impossibile usare +N o ~N come primo indirizzo
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
sed/compile.c:169
Located in sed/compile.c:149
4.
unmatched `{'
`{' non bilanciata
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
sed/compile.c:170
Located in sed/compile.c:150
5.
unexpected `}'
`}' inattesa
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
sed/compile.c:171
Located in sed/compile.c:151
6.
extra characters after command
ci sono altri caratteri dopo il comando
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
sed/compile.c:172
Located in sed/compile.c:153
7.
expected \ after `a', `c' or `i'
atteso \ dopo `a', `c' o `i'
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
sed/compile.c:173
Located in sed/compile.c:155
8.
`}' doesn't want any addresses
`}' non accetta indirizzi
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
sed/compile.c:174
Located in sed/compile.c:157
9.
: doesn't want any addresses
: non accetta indirizzi
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
sed/compile.c:175
Located in sed/compile.c:159
10.
comments don't accept any addresses
i commenti non accettano indirizzi
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
sed/compile.c:176
Located in sed/compile.c:161
1 → 10 of 89 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Groccia, Milo Casagrande, Paolo Bonzini.