Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
3140 of 89 results
31.
couldn't edit %s: not a regular file
tidak dapat menyunting %s: bukan berkas biasa
Translated and reviewed by Sihabul Milah
In upstream:
tidak dapat mengubah %s: bukan berkas regular
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in sed/execute.c:596
32.
%s: warning: failed to set default file creation context to %s: %s
%s: peringatan: gagal menata konteks penciptaan berkas baku ke %s: %s
Translated by Andika Triwidada
Located in sed/execute.c:607
33.
%s: warning: failed to get security context of %s: %s
%s: peringatan: gagal mendapatkan konteks keamanan %s: %s
Translated by Andika Triwidada
Located in sed/execute.c:615
34.
couldn't open temporary file %s: %s
tidak dapat membuka berkas sementara %s: %s
Translated by Andika Triwidada
Located in sed/execute.c:633 sed/utils.c:215
35.
error in subprocess
kesalahan dalam subproses
Translated and reviewed by Tedi Heriyanto
Located in sed/execute.c:1170 sed/execute.c:1369
36.
option `e' not supported
opsi 'e' tidak didukung
Translated by Andika Triwidada
Located in sed/execute.c:1172
37.
`e' command not supported
perintah 'e' tidak didukung
Translated by Andika Triwidada
Located in sed/execute.c:1350
38.
no input files
tidak ada berkas masukan
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in sed/execute.c:1672
39.
no previous regular expression
tidak ada ekspresi reguler sebelumnya
Translated by Andika Triwidada
Located in sed/regexp.c:40
40.
cannot specify modifiers on empty regexp
Tidak dapat menspesifikasikan pemodifikasi pada regexp kosong
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in sed/regexp.c:40
3140 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arif Endro Nugroho, Sihabul Milah, Tedi Heriyanto.