|
|
67.
|
|
|
couldn't write %d item to %s: %s
|
|
|
|
couldn't write %d items to %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis Lackovic
|
| In upstream: |
|
ne mogu zapisati %d element u %s: %s
|
|
|
Suggested by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis Lackovic
|
| In upstream: |
|
ne mogu zapisati %d elementa u %s: %s
|
|
|
Suggested by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis Lackovic
|
| In upstream: |
|
ne mogu zapisati %d elemenata u %s: %s
|
|
|
Suggested by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:229
|
|
|
68.
|
|
|
read error on %s: %s
|
|
|
|
|
greška pri čitanju na %s: %s
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:240 sed/utils.c:259
|
|
|
69.
|
|
|
couldn't follow symlink %s: %s
|
|
|
|
|
nije bilo moguće slijediti simboličku vezu %s: %s
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:361
|
|
|
70.
|
|
|
cannot stat %s: %s
|
|
|
|
|
ne može se dobiti status od %s: %s
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:370
|
|
|
71.
|
|
|
cannot rename %s: %s
|
|
|
|
|
ne može se preimenovati %s: %s
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:408
|
|
|
72.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Uspjeh
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:122
|
|
|
73.
|
|
|
No match
|
|
|
|
|
Nema podudaranja
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:125
|
|
|
74.
|
|
|
Invalid regular expression
|
|
|
|
|
Nevaljani regularni izraz
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:128
|
|
|
75.
|
|
|
Invalid collation character
|
|
|
|
|
Nevaljani znak za razvrstavanje
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:131
|
|
|
76.
|
|
|
Invalid character class name
|
|
|
|
|
Nevaljano ime klase znakova
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:134
|
