|
|
9.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
पासवर्ड (_P):
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Password:"
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:71
|
|
|
10.
|
|
|
_Show Password
|
|
|
|
|
पासवर्ड दाखवा (_S)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Show pass_word"
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:93
|
|
|
11.
|
|
|
Couldn't delete item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item-commands.c:78
|
|
|
12.
|
|
|
Are you sure you want to delete the password '%s'?
|
|
|
|
|
तुम्हाला नक्की '%s' घटक काढूण टाकायचे?
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-item.vala:504
|
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to delete %d password?
|
|
|
|
Are you sure you want to delete %d passwords?
|
|
|
|
|
तुम्हाला नक्की %d पासवर्ड काढूण टाकायचे?
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
तुम्हाला नक्की %d पासवर्ड काढूण टाकायचे?
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item.vala:343
|
|
|
14.
|
|
|
Deleting item
|
|
|
|
Deleting items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item-commands.c:114
|
|
|
15.
|
|
|
Access a network share or resource
|
|
|
|
|
संजाळ सहभाग किंवा स्त्रोत करीता प्रवेश
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:123
|
|
|
16.
|
|
|
Access a website
|
|
|
|
|
संकेतस्थळ करीता प्रवेश
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:126
|
|
|
17.
|
|
|
Unlocks a PGP key
|
|
|
|
|
PGP किल्लीचे कुलूप उघडतो
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:129
|
|
|
18.
|
|
|
Unlocks a Secure Shell key
|
|
|
|
|
सुरक्षा शेल किल्लीचे कुलूप उघडतो
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:132
|
