Ubuntu
screen-resolution-extra package

Browsing Malagasy translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “screen-resolution-extra”
  3. Malagasy (mg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
4 → 9 of 9 results First • • Next • Last
4.
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
Ny fandrindran'ny fisehaon'ny monitera dia tsy afaka ny hampihatra io fandrindrànao io
Translated and reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../ScreenResolution/ui.py:68
5.
Monitor Resolution Settings
fandrindran'ny fisehaon'ny monitera
Translated and reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../ScreenResolution/ui.py:70
6.
Change Screen Resolution Configuration
Ovay ny fandrindran'ny fisehaon'ny efijery
Translated by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
7.
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
Ovay ny fiatraikan'ny Ctrl+Alt+Backspace
Translated by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
8.
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
Ny fiovan'ny fandrindran'ny fisehaon'ny efijery dia mitaky tombotsoa
Translated by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
9.
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
Ny Fanoloana ny fiatraikan'ny Ctrl+Alt+Backspace dia mitaky tombotsoa
Translated by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
4 → 9 of 9 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA.