|
|
188.
|
|
|
Grayscale scan
|
|
|
|
|
Gråskala scan
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Stordal
|
|
|
|
Located in
backend/canon630u.c:261 backend/umax1220u.c:206
|
|
|
189.
|
|
|
Do a grayscale rather than color scan
|
|
|
|
|
Gjør et gråskala heller enn farge scan
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Stordal
|
|
|
|
Located in
backend/canon630u.c:262 backend/umax1220u.c:207
|
|
|
190.
|
|
|
Analog Gain
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/canon630u.c:308
|
|
|
191.
|
|
|
Increase or decrease the analog gain of the CCD array
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/canon630u.c:309
|
|
|
192.
|
|
|
Gamma Correction
|
|
|
|
|
Gamma korreksjon
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Stordal
|
|
|
|
Located in
backend/canon630u.c:349 backend/epson.h:66 backend/epson2.h:70
|
|
|
193.
|
|
|
Selects the gamma corrected transfer curve
|
|
|
|
|
Velger den gamma korrigerte overførsels kurven
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Stordal
|
|
|
|
Located in
backend/canon630u.c:350
|
|
|
194.
|
|
|
Raw
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/canon-sane.c:1297 backend/canon.c:147
|
|
|
195.
|
|
|
Fine color
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/canon-sane.c:732 backend/canon-sane.c:940
backend/canon-sane.c:1076 backend/canon-sane.c:1293
backend/canon-sane.c:1473 backend/canon-sane.c:1622 backend/canon.c:155
|
|
|
196.
|
|
|
No transparency correction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:167
|
|
|
197.
|
|
|
Correction according to film type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/canon-sane.c:680 backend/canon.c:168
|
