Ubuntu
sane-backends package

Browsing French translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “sane-backends”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
270 → 279 of 897 results First • • • Last
270.
Eject film now
Ejecte le film maintenant
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1699
271.
Eject the film *now*
Ejecte le film *maintenant*
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1700
272.
Document feeder extras
Chargeur automatique de document, options avancées
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1709
273.
Flatbed only
A plat seulement
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1716
274.
Disable auto document feeder and use flatbed only
Ne pas utiliser le chargeur automatique, seulement le scanner à plat
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1717
275.
Transparency unit
Adaptateur pour transparents
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1727 backend/canon.c:1737
276.
Switch on/off the transparency unit (FAU, film adapter unit)
Allumer/éteindre l'adaptateur pour transparents
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1738
277.
Negative film
Film négatif
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1748
278.
Positive or negative film
Film positif ou négatif
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1749
279.
Density control
Contrôle de densité
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1758
270 → 279 of 897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bertrand Frottier, Daniel Coquette, Fabián Rodríguez, Gio, Jean-Marc, Martin Pitt, NSV, Pierre Slamich, Rafaël Carré, Robert Ancell, Thierry FR, bozec Julien, xemard.nicolas.