Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 16 results
25.
debug("Invalid include directive: %1. Cannot find file in directive.")
(no translation yet)
Located in Scripts/IncludeManager.cpp:139
67.
Rocs - Data Structure Training
(no translation yet)
Located in Main.cpp:42
72.
No Data Structure plugins found in the system. Exiting.
(no translation yet)
Located in Interface/MainWindow.cpp:117
73.
Rocs need at least one data structure plugin to continue.
Try running kbuildsycoca4 from a console and after execute Rocs again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Interface/MainWindow.cpp:118
116.
Includes
i18n: file: rocsui.rc:30
i18n: ectx: Menu (Includes)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:240
118.
Conversions
i18n: file: rocsui.rc:40
i18n: ectx: Menu (Conversions)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:24 rc.cpp:246
119.
Documents
i18n: file: rocsui.rc:46
i18n: ectx: Menu (Documents)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:249
124.
start transform
i18n: file: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:69
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonStart)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:57
125.
cancel
i18n: file: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCancel)
i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:390
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_2)
i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:264
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:60 rc.cpp:151 rc.cpp:194
129.
Remove Edges
i18n: file: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonEraseEdges)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:72
110 of 16 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Edwin Veber, Vadim Rutkovsky, Yuri Efremov.