Translations by David Jones
David Jones has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
26. |
Icons only
|
|
2011-09-03 |
Eiconau yn unig
|
|
28. |
Text below icons
|
|
2011-09-03 |
Testun islaw eiconau
|
|
29. |
Text beside icons
|
|
2011-09-03 |
Testun wrth ochr eiconau
|
|
30. |
Text only
|
|
2011-09-03 |
Testun yn unig
|
|
36. |
_Artists and albums
|
|
2011-09-03 |
_Artistiaid ac albwmau
|
|
65. |
<b>Playlist format</b>
|
|
2011-09-03 |
<b>Fformat rhestr chwarae<b>
|
|
67. |
Save Playlist
|
|
2011-09-03 |
Cadw Rhestr Chwarae
|
|
68. |
Select playlist format:
|
|
2011-09-03 |
Dewiswch fformat rhestr chwarae:
|
|
79. |
Every day
|
|
2011-09-03 |
Pob dydd
|
|
80. |
Every hour
|
|
2011-09-03 |
Pob awr
|
|
81. |
Every week
|
|
2011-09-03 |
Pob wythnos
|
|
108. |
File size:
|
|
2011-09-03 |
Maint ffeil:
|
|
126. |
Starting %s
|
|
2011-09-03 |
Dechrau %s
|
|
150. |
%d:%02d:%02d of %d:%02d:%02d remaining
|
|
2011-09-03 |
%d:%02d:%02d gan %d:%02d:%02d yn aros.
|
|
168. |
_Disc:
|
|
2011-09-03 |
_Disg:
|
|
171. |
_Continue
|
|
2011-09-03 |
Parhau
|
|
193. |
Unknown Artist
|
|
2011-09-03 |
Artist Anhysbys
|
|
222. |
Love
|
|
2011-09-03 |
Caru
|
|
273. |
OK
|
|
2011-09-03 |
Iawn
|
|
309. |
Hide all tracks
|
|
2011-09-03 |
Cuddio bob traciau
|
|
310. |
Show all tracks
|
|
2011-09-03 |
Dangos bob traciau
|
|
369. |
Tracks:
|
|
2011-09-03 |
Traciau:
|
|
656. |
New
|
|
2011-09-03 |
Neywdd
|
|
730. |
_Save to File...
|
|
2011-09-03 |
Cadw i Ffeil...
|
|
845. |
T_oolbar
|
|
2011-09-03 |
Bar Offer
|
|
1038. |
seconds
|
|
2011-09-03 |
eiliadau
|
|
1039. |
minutes
|
|
2011-09-03 |
munudau
|