Ubuntu
quassel package

Browsing Hungarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “quassel”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
79 of 930 results First • • • Last
79.
This option is not available when all Networks are visible.
In this mode no separate status buffer is displayed.
 
ts-context BufferViewSettingsPage
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ez az opció nem érhető el amikor minden hálózat látható.
Ebben a módban nem jelennek meg önálló állapotpufferek.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Ez az opció nem használható amikor minden Hálozat látható.
Ebben a módban különálló státuszpufferek nem láthatók.
Suggested by Harald Sitter
Located in ../src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:110
79 of 930 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.