|
|
51.
|
|
|
Private key does not certify public key, %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:414
|
|
|
52.
|
|
|
Error creating SSL session, %1
|
|
|
|
|
Kļūda izveidojot SSL sesiju, %1
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:434
|
|
|
53.
|
|
|
Error creating SSL session: %1
|
|
|
|
|
Kļūda izveidojot SSL sesiju: %1
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:470
|
|
|
54.
|
|
|
Unable to write data: %1
|
|
|
|
|
Nevar ierakstīt datus: %1
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1023
|
|
|
55.
|
|
|
Unable to decrypt data: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1093
|
|
|
56.
|
|
|
Error while reading: %1
|
|
|
|
|
Kļūda lasot: %1
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1171
network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1181
|
|
|
57.
|
|
|
Error during SSL handshake: %1
|
|
|
|
|
Kļūda SSL rokasspiedienā: %1
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1276
|
|
|
58.
|
|
|
The peer certificate is blacklisted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
network/ssl/qsslerror.cpp:286
|
|
|
59.
|
|
|
No error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:89 network/ssl/qsslerror.cpp:214
|
|
|
60.
|
|
|
The issuer certificate could not be found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
network/ssl/qsslerror.cpp:217
|
