|
|
596.
|
|
|
No schema defined for validation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:272
|
|
|
597.
|
|
|
No definition for element %1 available.
|
|
|
|
|
Nem érhető el a(z) %1 elem definíciója.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:282
|
|
|
598.
|
|
|
Specified type %1 is not known to the schema.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:300
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:349
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:491
|
|
|
599.
|
|
|
Element %1 is not defined in this scope.
|
|
|
|
|
A(z) %1 elem nem definiált ebben a környezetben.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:315
|
|
|
600.
|
|
|
Declaration for element %1 does not exist.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:358
|
|
|
601.
|
|
|
Element %1 contains invalid content.
|
|
|
|
|
A(z) %1 elem tartalma érvénytelen.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:370
|
|
|
602.
|
|
|
Element %1 is declared as abstract.
|
|
|
|
|
A(z) %1 elem absztraktnak van definiálva.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:443
|
|
|
603.
|
|
|
Element %1 is not nillable.
|
|
|
|
|
A(z) %1 elem nem nullázható.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:450
|
|
|
604.
|
|
|
Attribute %1 contains invalid data: %2
|
|
|
|
|
A(z) %1 attribútum érvénytelen adatokat tartalmaz: %2.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:458
|
|
|
605.
|
|
|
Element contains content although it is nillable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:466
|
