|
|
601.
|
|
|
Element %1 contains invalid content.
|
|
|
|
|
A(z) %1 elem tartalma érvénytelen.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:370
|
|
|
602.
|
|
|
Element %1 is declared as abstract.
|
|
|
|
|
A(z) %1 elem absztraktnak van definiálva.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:443
|
|
|
603.
|
|
|
Element %1 is not nillable.
|
|
|
|
|
A(z) %1 elem nem nullázható.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:450
|
|
|
604.
|
|
|
Attribute %1 contains invalid data: %2
|
|
|
|
|
A(z) %1 attribútum érvénytelen adatokat tartalmaz: %2.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:458
|
|
|
605.
|
|
|
Element contains content although it is nillable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:466
|
|
|
606.
|
|
|
Fixed value constraint not allowed if element is nillable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:472
|
|
|
607.
|
|
|
Specified type %1 is not validly substitutable with element type %2.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:504
|
|
|
608.
|
|
|
Complex type %1 is not allowed to be abstract.
|
|
|
|
|
A(z) %1 összetett típus nem lehet absztrakt.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:527
|
|
|
609.
|
|
|
Element %1 contains not allowed attributes.
|
|
|
|
|
A(z) %1 elem nem megengedett attribútumokat tartalmaz.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:548
|
|
|
610.
|
|
|
Element %1 contains not allowed child element.
|
|
|
|
|
A(z) %1 elem nem engedélyezett gyermekelemeket tartalmaz.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:554
xmlpatterns/schema/qxsdvalidatinginstancereader.cpp:651
|
