|
|
168.
|
|
|
Connections: nested objects not allowed
|
|
|
|
|
Yhteydet: sisäkkäiset objektit eivät ole sallittuja
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:217
|
|
|
169.
|
|
|
Connections: syntax error
|
|
|
|
|
Yhteydet: syntaksivirhe
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220
|
|
|
170.
|
|
|
Connections: script expected
|
|
|
|
|
Yhteydet: odotettiin skriptiä
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:228
|
|
|
171.
|
|
|
Error decoding: %1: %2
|
|
|
|
|
Virhe dekoodauksessa: %1: %2
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:311
|
|
|
172.
|
|
|
Failed to get image from provider: %1
|
|
|
|
|
Kuvan saaminen tarjoajalta epäonnistui: %1
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:478
declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:838
|
|
|
173.
|
|
|
Cannot open: %1
|
|
|
|
|
Ei voi avata: %1
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:496
declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:856
|
|
|
174.
|
|
|
remove: index %1 out of range
|
|
|
|
|
poista: indeksi %1 lukualueen ulkopuolella
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:392
|
|
|
175.
|
|
|
insert: value is not an object
|
|
|
|
|
lisää: arvo ei ole objekti
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:425
|
|
|
176.
|
|
|
insert: index %1 out of range
|
|
|
|
|
lisää: indeksi %1 on lukualueen ulkopuolella
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:430
|
|
|
177.
|
|
|
move: out of range
|
|
|
|
|
siirrä: lukualueen ulkopuolella
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:460
|
