Ubuntu
qapt package

Browsing Sundanese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “qapt-gst-helper”
  3. Sundanese (su)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sundanese guidelines.
21 → 30 of 53 results First • • • Last
21.
Authentication error
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in utils/qapt-gst-helper/PluginHelper.cpp:264
22.
It appears that the QApt worker has either crashed or disappeared. Please report a bug to the QApt maintainers
Context:
@label
(no translation yet)
Located in utils/qapt-gst-helper/PluginHelper.cpp:268
23.
Unexpected Error
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in utils/qapt-gst-helper/PluginHelper.cpp:270
24.
The following package has not been verified by its author. Downloading untrusted packages has been disallowed by your current configuration.
The following packages have not been verified by their authors. Downloading untrusted packages has been disallowed by your current configuration.
Context:
@label
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in utils/qapt-gst-helper/PluginHelper.cpp:278
25.
Untrusted Packages
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in utils/qapt-gst-helper/PluginHelper.cpp:287
26.
The package "%1" has not been found among your software sources. Therefore, it cannot be installed.
Context:
@label
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in utils/qapt-gst-helper/PluginHelper.cpp:295
27.
Package Not Found
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in utils/qapt-gst-helper/PluginHelper.cpp:298
28.
The size of the downloaded items did not equal the expected size.
Context:
@label
(no translation yet)
Located in utils/qapt-gst-helper/PluginHelper.cpp:319
29.
Size Mismatch
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in utils/qapt-gst-helper/PluginHelper.cpp:321
30.
Media Change Required
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in utils/qapt-gst-helper/PluginHelper.cpp:345
21 → 30 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sundanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.