|
|
47.
|
|
|
Waiting
|
| Context: |
|
@label Progress bar label when waiting to start
|
|
|
|
|
An't Töven
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
utils/qapt-gst-helper/PluginHelper.cpp:521
|
|
|
48.
|
|
|
A GStreamer codec installer using QApt
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
En GStreamer-Installeerprogramm för den Bruuk mit QApt
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
utils/qapt-gst-helper/main.cpp:31
|
|
|
49.
|
|
|
QApt Codec Searcher
|
| Context: |
|
@title
|
|
|
|
|
QApt-Kodeksöök
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
utils/qapt-gst-helper/main.cpp:37
|
|
|
50.
|
|
|
(C) 2011 Jonathan Thomas
|
| Context: |
|
@info:credit
|
|
|
|
|
© 2011: Jonathan Thomas
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
utils/qapt-gst-helper/main.cpp:38
|
|
|
51.
|
|
|
Jonathan Thomas
|
| Context: |
|
@info:credit
|
|
|
|
|
Jonathan Thomas
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
utils/qapt-gst-helper/main.cpp:39
|
|
|
52.
|
|
|
Attaches the window to an X app specified by winid
|
| Context: |
|
@info:shell
|
|
|
|
|
Föögt dat Finster na en X-Programm to, dat "WinID" angifft.
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
utils/qapt-gst-helper/main.cpp:44
|
|
|
53.
|
|
|
GStreamer install info
|
| Context: |
|
@info:shell
|
|
|
|
|
Informatschonen över de Installatschoon vun GStreamer
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
utils/qapt-gst-helper/main.cpp:45
|
