Ubuntu
python-apt package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “python-apt”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
101 → 110 of 115 results First • • • Last
101.
Automatically decompressed:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
自动解压：
Translated and reviewed by YunQiang Su
Located in ../apt/debfile.py:688
102.
Automatically converted to printable ascii:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
自动转换为可打印的 ascii：
Translated and reviewed by YunQiang Su
Located in ../apt/debfile.py:694
103.
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
为源软件包 '%s' 编译 %s 安装编译依赖
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../apt/debfile.py:800
104.
An essential package would be removed
一个基本软件包将被移除
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../apt/debfile.py:813
105.
%c%s... Done
%c%s... 完成
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../apt/progress/text.py:87
106.
Hit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
命中
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../apt/progress/text.py:129
107.
Ign
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
忽略
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../apt/progress/text.py:138
108.
Err
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
错误
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../apt/progress/text.py:140
109.
Get:
获取：
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../apt/progress/text.py:151
110.
[Working]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[执行中]
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../apt/progress/text.py:221
101 → 110 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Carlos Gong, Chen Ming, David Gao, David Pu, Feng Chao, Hunt Xu, Luke Na, Qishuai Liu, Qiu Haoyu, Tao Wei, WangLu, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunQiang Su, ZhangCheng, catinsnow, mozillazg, 杨同学, 陈炜鑫.