Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 115 results
4.
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
ਉਬੁੰਤੂ 11.04 'Natty Narwhal'
Translated and reviewed by Pirthi
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2174
5.
Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
ਉਬਤੂੰ 11.04 'Natty Narwhal' ਨਾਲ ਸੀਡੀ ਰੋਮ
Translated and reviewed by Pirthi
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2181
6.
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
ਉਬੁੰਤੂ 10.10 'Maverick Meerkat'
Translated and reviewed by Pirthi
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2272
7.
Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
ਉਬਤੂੰ 10.10 'Maverick Meerkat' ਨਾਲ ਸੀਡੀ ਰੋਮ
Translated and reviewed by Pirthi
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2292
8.
Canonical Partners
Description
ਕਨੋਨੀਕਲ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ
Translated and reviewed by Pirthi
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
9.
Software packaged by Canonical for their partners
CompDescription
ਇੱਥੇ ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਲਈ ਕਨੋਨੀਕਲ ਦੁਆਰਾ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪੈਕ ਕੀਤਾ
Translated and reviewed by Pirthi
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:151
10.
This software is not part of Ubuntu.
CompDescriptionLong
ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਉਬੁੰਤੂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ।
Translated and reviewed by Pirthi
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:152
11.
Independent
Description
ਆਜ਼ਾਦ
Translated and reviewed by Pirthi
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:160
12.
Provided by third-party software developers
CompDescription
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਡਿਵੈਲਪਰ ਦੁਆਰਾ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤਾ
Translated and reviewed by Pirthi
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:162
13.
Software offered by third party developers.
CompDescriptionLong
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡਿਵੈਲਪਰ ਦੁਆਰਾ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।
Translated and reviewed by Pirthi
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:163
413 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pirthi.