|
|
57.
|
|
|
Community-maintained (Universe)
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
ਕਮਿਊਨਟੀ-ਸਾਂਭ ਸੰਭਾਲ (ਯੂਨੀਵਰਸ)
|
|
Translated and reviewed by
Pirthi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3024
|
|
|
58.
|
|
|
Non-free (Multiverse)
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
ਗੈਰ-ਮੁਫਤ(ਮਲਟੀਵਰਸ)
|
|
Translated and reviewed by
Pirthi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3026
|
|
|
59.
|
|
|
Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ਉਬਤੂੰ 4.10 'Warty Warthog' ਨਾਲ ਸੀਡੀ ਰੋਮ
|
|
Translated and reviewed by
Pirthi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3033
|
|
|
60.
|
|
|
No longer officially supported
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3036
|
|
|
61.
|
|
|
Restricted copyright
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
ਪਾਬੰਦ ਕਾਪੀਰਾਈਟ
|
|
Translated and reviewed by
Pirthi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:142
|
|
|
62.
|
|
|
Ubuntu 4.10 Security Updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ਉਬਤੂੰ 4.10 ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ
|
|
Translated and reviewed by
Pirthi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3045
|
|
|
63.
|
|
|
Ubuntu 4.10 Updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ਉਬਤੂੰ 4.10 ਅੱਪਡੇਟ
|
|
Translated and reviewed by
Pirthi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3050
|
|
|
64.
|
|
|
Ubuntu 4.10 Backports
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ਉਬਤੂੰ 4.10 ਬੈਕਪੋਰਟ
|
|
Translated and reviewed by
Pirthi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3055
|
|
|
65.
|
|
|
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
|
ChangelogURI
|
|
|
|
|
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
Translated and reviewed by
Pirthi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Debian.info.in.h:4
|
|
|
66.
|
|
|
Debian 6.0 'Squeeze'
|
|
|
Description
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ਡੇਬਿਅਨ 6.0 'Squeeze'
|
|
Translated and reviewed by
Pirthi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Debian.info.in:158
|
