Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 115 results
1.
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
ChangelogURI
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
Translated by vincent herber on 2007-03-29
Reviewed by Nicolas DERIVE on 2007-03-31
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
2.
Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
Description
Ubuntu 11.10 «[nbsp]Oneiric Ocelot[nbsp]»
Translated by taffit on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2055
3.
Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
Description
CD-ROM contenant Ubuntu 11.10 «[nbsp]Oneiric Ocelot[nbsp]»
Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2013-05-01
In upstream:
CD contenant Ubuntu 11.10 «[nbsp]Oneiric Ocelot[nbsp]»
Suggested by taffit on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2062
4.
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
Ubuntu 11.04 «[nbsp]Natty Narwhal[nbsp]»
Translated and reviewed by Bruno Patri on 2011-03-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2174
5.
Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
CD-ROM contenant Ubuntu 11.04 «[nbsp]Natty Narwhal[nbsp]»
Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2013-05-01
In upstream:
CD contenant Ubuntu 11.04 «[nbsp]Natty Narwhal[nbsp]»
Suggested by taffit on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2181
6.
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
Ubuntu 10.10 «[nbsp]Maverick Meerkat[nbsp]»
Translated by Bruno Patri on 2010-08-27
Reviewed by Pierre Slamich on 2013-05-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2272
7.
Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
CD-ROM contenant Ubuntu 10.10 «[nbsp]Maverick Meerkat[nbsp]»
Translated by Ptitprince on 2013-12-25
Reviewed by Jean-Marc on 2014-01-05
In upstream:
CD contenant Ubuntu 10.10 «[nbsp]Maverick Meerkat[nbsp]»
Suggested by taffit on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2292
8.
Canonical Partners
Description
Partenaires de Canonical
Translated and reviewed by Bruno Patri on 2010-09-17
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2304
9.
Software packaged by Canonical for their partners
CompDescription
Logiciel empaqueté par Canonical pour ses partenaires
Translated by taffit on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2306
10.
This software is not part of Ubuntu.
CompDescriptionLong
Ce logiciel ne fait pas partie d'Ubuntu.
Translated by taffit on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2307
110 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Anthony Chaput, Bernard Opic, Bruno Patri, Cyrille Grosdemange, Cédric MARTIN, Darknautilus, Emmanuel Sunyer, Etienne Malandain, FredBezies, Hugues NAULET, Jean-Marc, Jonathan Clarke, Jonathan Ernst, Kaïs Bejaoui, LordPhoenix, Loïc Dardant, Nicolas DERIVE, Pierre Slamich, Ptitprince, Sylvie Gallet, arthru, inchtain, ktulu77, omedo, sun-wukong, taffit, vincent herber.