|
46.
|
|
|
Daemon startup successful.
|
|
|
|
Spustenie démona úspešné.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:803
|
|
47.
|
|
|
This is PulseAudio %s
|
|
|
|
Toto je PulseAudio verzia %s
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:913
|
|
48.
|
|
|
Compilation host: %s
|
|
|
|
Hostiteľ prekladu: %s
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:914
|
|
49.
|
|
|
Compilation CFLAGS: %s
|
|
|
|
Príznaky prekladu CFLAGS: %s
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:915 ../src/tests/resampler-test.c:418
|
|
50.
|
|
|
Running on host: %s
|
|
|
|
Beží na hostiteľovi: %s
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:918
|
|
51.
|
|
|
Found %u CPUs.
|
|
|
|
Nájdených procesorov: %u
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:921
|
|
52.
|
|
|
Page size is %lu bytes
|
|
|
|
Veľkosť stránky v bajtoch: %lu
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:923
|
|
53.
|
|
|
Compiled with Valgrind support: yes
|
|
|
|
Preložené s podporou Valgrind: áno
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:926
|
|
54.
|
|
|
Compiled with Valgrind support: no
|
|
|
|
Preložené s podporou Valgrind: nie
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:928
|
|
55.
|
|
|
Running in valgrind mode: %s
|
|
|
|
Beží v režime valgrind: %s
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:931
|