Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Sinhalese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
22 → 31 of 428 results First • • • Last
22.
Home directory of user '%s' is not '%s', ignoring.
(no translation yet)
Located in src/daemon/main.c:284
23.
Failed to create '%s': %s
'%s' තැනීම අසාර්ථකයි: %s
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/daemon/main.c:287 src/daemon/main.c:292
24.
Failed to change group list: %s
%s කාණ්ඩ ලැයිස්තුව වෙනස් කිරීමට අසමත්.
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/daemon/main.c:299
25.
Failed to change GID: %s
කණ්ඩායම් අංක %s වෙනස් කිරීමට නොහැකියි.
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/daemon/main.c:315
26.
Failed to change UID: %s
පරිශීලක අංක %s වෙනස් කිරීමට නොහැකියි.
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/daemon/main.c:331
27.
Successfully dropped root privileges.
සුපිරි පරිශීලක අයිතිවාසිකම් වලින් සාර්ථකව මිදුනි.
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../src/daemon/main.c:269
28.
System wide mode unsupported on this platform.
මෙම මාධ්‍යයේ දී පද්ධති පුළුල්කරණ පන්නය සහය නොදක්වයි.
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/daemon/main.c:360
29.
setrlimit(%s, (%u, %u)) failed: %s
setrlimit(%s, (%u, %u)) අසාර්ථක විය: %s
Translated by Sandun Madhawa
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../src/daemon/main.c:298
30.
Failed to parse command line.
(no translation yet)
Located in src/daemon/main.c:650
31.
Daemon not running
ඩීමන් ක්‍රියාත්මක නොවේ
Translated by Sandun Madhawa
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../src/daemon/main.c:623
22 → 31 of 428 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hatsune, Sandun Madhawa, Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.