Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Malayalam translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
12 → 21 of 428 results First • • • Last
12.
Modem
മോഡം
Translated by Luke Yelavich
Located in src/pulsecore/sink.c:3605
13.
Failed to find original lt_dlopen loader.
യഥാര്‍ത്ഥ lt_dlopen ലോഡര്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
14.
Failed to allocate new dl loader.
പുതിയ dl ലോഡര്‍ അനുവദിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
15.
Failed to add bind-now-loader.
bind-now-loader ചേര്‍ക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
16.
Got signal %s.
%s സിഗ്നല്‍ ലഭ്യമായി.
Translated by Luke Yelavich
Located in ../src/daemon/main.c:140
17.
Exiting.
പുറത്തു് കടക്കുന്നു.
Translated by Luke Yelavich
Located in ../src/daemon/main.c:167
18.
Failed to find user '%s'.
'%s' എന്ന ഉപയോക്താവു് ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/main.c:265
19.
Failed to find group '%s'.
'%s' എന്ന ഗ്രൂപ്പ് ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/main.c:270
20.
Found user '%s' (UID %lu) and group '%s' (GID %lu).
ഉപയോക്താവു് '%s' (UID %lu) , ഗ്രൂപ്പ് '%s' (GID %lu) ലഭ്യമായി.
Translated by Luke Yelavich
Located in ../src/daemon/main.c:194
21.
GID of user '%s' and of group '%s' don't match.
ഉപയോക്താവു് '%s'-ന്റെയും ഗ്രൂപ്പ് '%s'-ന്റെയും GID ചേരുന്നില്ല.
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/main.c:279
12 → 21 of 428 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel T Chen, Luke Yelavich.