|
1.
|
|
|
Please become root before running pppoeconf!
|
|
|
|
Ве молам извршете го pppoeconf како root!
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:46
|
|
2.
|
|
|
Press return to continue...
|
|
|
|
Притиснете ентер за да продолжите...
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:48 ../pppoeconf:68
|
|
3.
|
|
|
Please install ppp package and enable pppoe support in the kernel, or install pppoe package!
|
|
|
|
Ве молам инсталирајте го пакетот ppp за да вклучите pppoe поддршка во кернелот, или пак инсталирајте го пакетот pppoe!
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:66
|
|
4.
|
|
|
Or press ESC to abort here.
|
|
|
|
Или пак притиснете ESC за да прекинете.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:108
|
|
5.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
Ристе Ристевски
|
|
Reviewed by
Ристе Ристевски
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:127
|
|
6.
|
|
|
SCANNING DEVICE
|
|
|
|
СКЕНИРАМ УРЕД
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:185
|
|
7.
|
|
|
Looking for PPPoE Access Concentrator on $iface...
|
|
|
|
Го барам PPPoE концентраторот за пристап на $iface...
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:186
|
|
8.
|
|
|
(multi-modem mode)
|
|
|
|
(режим на мулти-модем)
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:188
|
|
9.
|
|
|
NOT CONNECTED
|
|
|
|
НЕ Е ПОВРЗАНО
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:210
|
|
10.
|
|
|
Sorry, I scanned $number interface, but the Access Concentrator of your provider did not respond. Please check your network and modem cables. Another reason for the scan failure may also be another running pppoe process which controls the modem.
|
|
|
Sorry, I scanned $number interfaces, but the Access Concentrator of your provider did not respond. Please check your network and modem cables. Another reason for the scan failure may also be another running pppoe process which controls the modem.
|
|
|
|
Извинете, скенирав $number интерфејс, но концентраторот за пристап на Вашиот провајдер не одговори. Ве молам проверете го мрежниот кабел или каблите на модемот. Друга причина поради овој неуспех може да е и веќе извршен pppoe процес кој што го контролира модемот.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
Извинете, скенирав $number интерфејси, но концентраторот за пристап на Вашиот провајдер не одговори. Ве молам проверете го мрежниот кабел или каблите на модемот. Друга причина поради овој неуспех може да е и веќе извршен pppoe процес кој што го контролира модемот.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:212
|